Idem samo do trgovine, ali Ariane je još uvijek ovdje.
Jen skočím něco nakoupit, ale ještě je tady Ariana.
Da, da, da, i ja sam još uvijek ovdje.
Zlato, no tak, jak bys mohla? Váš hovor byl přesměrován na...
Zašto si ti još uvijek ovdje?
A proč jsi tedy stále tady?
Da li je još uvijek ovdje?
Pst, je tu ještě? - Ne Stane, odešel.
Mislila sam da æu im odnijeti svoje tijelo i da æe sve ovo završiti, ali to se veæ dogodilo i sada prièaju o meni u prošlom vremenu, a ja sam još uvijek ovdje!
Myslela jsem si, že jim vrátím mé tělo a tím to skončí. Ale to už se stalo a oni o mně mluví v minulém čase, ale já tu stále jsem.
Zato što smo još uvijek ovdje.
Jo, protože...? - Protože jsme stále tady.
Ali pokerska je veèer uvijek ovdje.
Protože zde je pokrovov noc. Ta je vždy zde.
Prilièno sam siguran da je još uvijek ovdje.
Jsem si jistý, že tu stále je.
Uhvatit æemo tog tipa jer ima šanse da je on još uvijek ovdje.
Chytíme toho chlapa, protože je šance, že tu pořád je.
Samo mi je drago što si još uvijek ovdje.
Jsem rád, že jsi to přežil.
Uglavnom, to nešto je još uvijek ovdje.
Že to tu pořád je. - Fajn.
Onda, kako sam još uvijek ovdje?
Jak je potom možné, že jsem stále zde?
Znaš, on pojma nema zašto sam još uvijek ovdje.
On ani neví, co tady ještě dělám.
Ta osoba je vjerojatno još uvijek ovdje u postaji.
Ta osoba je zřejmě pořád ještě na stanici.
Zato sam još uvijek ovdje, gospo.
Proto jsem pořád tady, má paní.
Ne bez laptopa, hardvera, sve je još uvijek ovdje.
Ne bez laptotu a hardware. Všechno je na svém místě.
Ako me je Limehouse želio spremiti u zatvor, siguran sam da je poprièao sa snagama zakona, i pretpostavljam da je dio onoga što im je rekao je da ste ti i Errol još uvijek ovdje.
Jestli mě chtěl Limehouse nechat sbalit, určitě mluvil s poldy a řekl bych, že se zmínil i o tom, že jste s Errolem pořád tady.
Otišla sam malo poslije 21h a on je bio još uvijek ovdje završavajući poslove.
Odešla jsem krátce po deváté a on tady stále ještě pracoval.
Vjerojatno je još uvijek ovdje i gleda nas.
Pravděpodobně je pořád tady a pozoruje nás.
Sad se pita zašto je tvoja prijateljica otišla a ti si još uvijek ovdje.
Teď si asi říká, proč vaše schůzka na oběd odešla a vy jste stále tady.
Znaèi da su Problemi još uvijek ovdje.
Což znamená, že potíže tu pořád jsou.
Zašto je on još uvijek ovdje?
Proč tu pořád je? - To nevím.
Grad će morati objašnjenje, onaj koji odgovara na više pitanja nego što postavlja, onaj koji štiti one koji su još uvijek ovdje.
Město bude potřebovat vysvětlení, takové co otázky zodpovídá a nepokládá další, takové co ochrání ty co přežili.
Èuo sam da si ti razlog zašto su Problemi još uvijek ovdje.
Slyšel jsem, že potíže tu jsou jen kvůli vám.
Ako je Bodnar još uvijek ovdje, Domovinska i FBI su oni koji æe ga locirati, a ne NCIS.
Pokud je Bodnar pořád tady, bude to Národní Bezpečnost a FBI, kdo ho vypátrá, ne NCIS.
Lydia je rekao da on je još uvijek ovdje.
Lydia říkala, že je pořád tady.
Oh, hej, pogledaj me, ja sam još uvijek ovdje.
Hele, podívejme se, jsem pořád tady.
Kad sam bolje, ako ste još uvijek ovdje...
Až mi bude líp a ty tu pořád budeš...
To je jedini razlog zašto smo još uvijek ovdje i ostatak svijeta umire oko nas.
To je jediný důvod, proč jsme pořád tady a zbytek světa kolem nás umírá.
Stvarno sam sretan što si ti još uvijek ovdje.
Jsem vážně rád, že jsi pořád tady.
U svakom slučaju... drago Vi ste još uvijek ovdje.
Jsem rád, že jsi pořád tady.
Da li je leš konduktera još uvijek ovdje?
Máme tu ještě pořád tělo toho strojvedoucího?
1.1788260936737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neil tu ještě je. Cítím to. 